นี่ วันผู้ล่วงลับ (ภาษาสเปน: ดิอา เดอ มัลทัสเป็นเทศกาลในเม็กซิโกซึ่งชาวเม็กซิกันชาวเม็กซิกันเฉลิมฉลองทั่วประเทศเม็กซิโกโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคกลางและภาคใต้และที่อื่นๆ วันหยุดหลายวันรวมถึงการชุมนุมของครอบครัวและเพื่อนสวดมนต์และระลึกถึงเพื่อนและครอบครัวที่เสียชีวิตและช่วยสนับสนุนการเดินทางทางจิตวิญญาณของพวกเขา ในวัฒนธรรมเม็กซิกันความตายถือเป็นส่วนหนึ่งของวัฏจักรของมนุษย์ ชาวเม็กซิกันคิดว่านี่ไม่ใช่วันเศร้าแต่เป็นวันฉลองขณะที่คนที่คุณรักตื่นขึ้นมาและฉลองกับพวกเขา

เทศกาลนี้บางครั้งเรียกว่า ดิแอส-เดลอส มูเยตัส ในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษชื่อเดิมของการแปลย้อนกลับคือเม็กซิกัน, ดิอา เดอ มัลทัส. . เม็กซิโกเฉลิมฉลองวันนี้เป็นพิเศษเนื่องจากเป็นวันหยุดราชการ ก่อนที่จะอาณานิคมของสเปนในศตวรรษที่16การเฉลิมฉลองจัดขึ้นในช่วงต้นฤดูร้อน ค่อยๆมันก็เกี่ยวข้องกับ 31ตุลาคม1พฤศจิกายนและ2พฤศจิกายน เพื่อให้สอดคล้องกับวันฮาโลวีนของคริสเตียนตะวันตก:วันฮาโลวีนวันฮาโลวีนและวันวิญญาณ

ในหลายชุมชนอเมริกันที่มีชาวเม็กซิกันการเฉลิมฉลองวันตายมีความคล้ายคลึงกับที่จัดขึ้นในเม็กซิโก ในบางชุมชนเหล่านี้เช่นเท็กซัสนิวเม็กซิโกและแอริโซนาการเฉลิมฉลองมักเป็นแบบดั้งเดิม ขบวนพาเหรดเป็นเหตุการณ์ประจําปีในทูซอนรัฐแอริโซนาตั้งแต่ปีพ.ศ. 2533 เหตุการณ์นี้รวมการเฉลิมฉลองวันตายแบบดั้งเดิมกับการเฉลิมฉลองการเก็บเกี่ยวของคนนอกศาสนา คนที่สวมหน้ากากด้วยโลโก้ที่ระลึกถึงผู้ตายและกล่องเถ้าที่คนสามารถใส่ไว้ในบันทึกคําอธิษฐานเพื่อเผา